przydatne zwroty

Možete li nas slikati? / lub / Gospodine, možete li nas slikati? - Czy mógłby pan nam zrobić zdjęcie?
Tražim internet kafić. - Szukam kafejki internetowej.
Htio bih iznajmiti automobil. - Chciałbym wypożyczyć samochód.
Kakva je vremenska prognoza za sutra? - Jaka jest prognoza pogody na jutro?

kompromis

Na rzecz wyjazdu do Gambii urlop dwutygodniowy zaplanowałam na październik, jednak, że z wyjazdu nic nie wyszło (Ebola - po co ryzykować), a z planu B (last minute do Egiptu) było trzeba zrezygnować na rzecz planu C (!!!) to urlop w październiku czeka mnie w domu...

(Wiem wiem, nie zaczynamy zdania od ALE)

Ale:

1. była propozycja nie do odpuszczenia,
2. było trzeba iść na kompromis, bo w życiu nie można mieć wszystkiego, a do Egiptu można zawsze lecieć trzeba mieć tylko parę zł,
3. poćwiczę nurkowanie, a dokładniej  neutralną pływalność (pivot), bo z tym mam problem i winduję góra dół,
4. poćwiczę wynurzanie i przystanek bezpieczeństwa 3 minuty na 5m, bo zdarza mi się bardzo często, że mnie wyrzuca (powietrze w tym momencie się najszybciej rozpręża),
5. zorganizuje się "małą" imprezkę,
6. i najprzyjemniejsze, lista zakupów, potrzebnych na wyjazd, bo mimo, że to styczeń to lato w pełni około 30stC.

A nie ukrywam w poniedziałek zapisuję się na siłownie - fitness i mam zamiar troszkę zmienić figurę do stycznia, ale o tym innym razem, jak już kupię karnet ;)

 

 

Daga

haul: koszulki

Niedawno wspominałam, że wraz z mężem planujemy zakup koszulek i o to one.

Są to zdjęcia z wizualizacji, koszulki obecnie są w praniu ale dla zainteresowanych powiem, że jakość wykonania jest super! A wiem, co mówię, ponieważ rok temu chyba w 5 firmach staraliśmy się zrobić koszulki i zawsze było to "ALE" czasem nawet ogromne!

Dla zainteresowanych mogę podać, gdzie robiłam wydruki (oczywiście znalezione przez allegro, ale dużo ich tam), oraz wrzucić zdjęcia koszulek już użytkowanych, ale najpierw muszą przejść proces czyszczenia i prasowania :)

Daga

oszczędzanie na wakacje i takie tam zachciewajki

Do napisania tego postu namówiła mnie Nadine.

link do akcji Zrób dla siebie coś miłego

Na Fb napisałam o moim w sumie to naszym (mój mąż i ja) sposobie oszczędzania. Otóż jako małżeństwo mamy wspólne konto, a że w znacznej większości płacimy za zakupy kartą, to akurta w naszym banku mogliśmy założyć skarbonkę.

pieniądze, płatności

gotovina - gotówka
kreditna kartica - karta kredytowa
bankomat - bankomat
banka - bank
mjenjačnica - kantor
Gdje je najbliži bankomat? - Gdzie jest najbliższy bankomat?
Mogu li platiti kreditnom karticom? - Czy mogę zapłacić kartą kredytową?
Koliko to stoji? - Ile to kosztuje?
Mogu li dobiti račun? - Czy mogę prosić o rachunek?
Izgubio sam novac. - Zgubiłem pieniądze.